Fun學隊長活動快報!
✿12月24日聖誕茶會,我們除了邀請在國外求學的朋友們回來分享她們在外地的點點滴滴,也準備了茶點及小禮物給大家,歡迎攜伴報名參加喲! ✿2017英倫遊學趣:出發日4/1~4/15 ,15天費用台幣$129,000(10人成行價),費用包含:二周英語課程學費及教材費、住宿家庭、三餐、接送機、平日課後活動、周末旅遊、機票、旅遊平安保險。 遊學行程特色: *國際同學分班,每周20堂課英文課程 *體驗當地寄宿家庭環境,融入當地生活 *探索英國文法古城 - 牛津1日遊 *漫步如詩如畫浪漫之城 - 劍橋1日遊 *千禧之輪倫敦眼俯瞰倫敦市區景色 *一探究竟倫敦經典地標 - 倫敦塔橋 *英式下午茶風情之旅 - Afternoon Tea Bus Tour

加拿大打工度假 申請表格更新囉~IMM1295E表格 (中文翻譯版)

親愛的朋友們:

今天上了加拿大駐台北貿易辦事處發現打工度假的工作許可證申請書已經更新了.

從過去的2頁IMM1295B表格改為4頁的IMM1295E表格.

要申請加拿大的打工度假的朋友別忘了填寫正確的表格喔.

IMM1295E表格Cassie已完成翻譯了~希望對大家填表有幫助.

P1

      IMM1295E-P1 

P2

 IMM1295E-P2

P3

IMM1295E-P3 

P4

IMM1295E-P4 

當你完成四頁的表格填寫後, 請切記一訂要點一下 第四頁最下方的 "Validate" (驗證) 這個藍色方塊.

如果你的表格填寫沒有問題的話, 系統會出現第五頁的條碼表格, 簽名頁會從第四頁變到到五頁, 列印出來後在第五頁簽名欄上簽名就可以.

如有問題可與我連絡喲.

有需要代辦的服務也可以找我ㄛ~ 

 

Cassie 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(56) 人氣()


留言列表 (56)

發表留言
  • angela
  • 那請問有新版本的中文翻譯嗎
  • Cassie正在更新當中...翻譯好會放上部落格分享給大家.

    Cassie 於 2011/03/10 16:25 回覆

  • mshorse
  • 請問第一格 UCI / Client ID 是在問什麼???
  • 如果你是第一次申請加拿大簽證,你不會有UCI-Universal Client Identification/Client Identification Number, 這個欄位可空著. 如果你過去有申請過加拿大的簽證, 入境時有向CIC-Citizenship and Immigraion Canada取得Permit許可證的話,例如:Study Permit, Work Permit. 你的許可證上面會有你的Client ID.

    Cassie 於 2011/04/06 12:47 回覆

  • mshorse
  • 了解了,感謝你:)
  • Ellsa
  • 1.我高中的時候有改過名字是不是要在第2點Have you ever used any other name勾選yes在將以前名字填上
    2.Place of birth 如果在新竹生就只要填Hsinchu就可以了嗎?
    3.Country where applying,勾選no下面的部分就可以不用填了吼(因為有紅框飆起來,所以想確定一下)
    4.Contact information部分就是把家裡地址詳細的填一變
    EX: street no.>>>no. xxx
    Street name>>> xxxx Rd. Hskou Township
    City/Town>>> Kaohsiung
    Country >>>>Taiwan
    5.Detail of intended work in canada第一部分勾選International Experience canda program下面的第2.3.4.5部分還需要填嗎?第4部分我還不確定我能找到什麼工作耶
    6.我現在還是學生那Employment的部分需要填嗎?
  • 1. 是的~ 把妳之前有用過的名字填上去.
    2. 可以
    3. 勾選NO的意思是, 妳不在居住的國家申請這個打工度假簽證. 妳應該是要勾選YES吧...因為你是在居住的國家申請.
    4. 是的~基本上就是把郵寄地址填進去就可以了.
    5. 知道的請盡量填寫, .像是3, 4, 5可以寫個大概.
    6. 那就先寫學生, 但是等送件那時的身分如果是在工作, 就要先工作的資料

    Cassie 於 2011/08/15 15:56 回覆

  • STANLY123
  • 請問這份表格有說一定要用電腦打再列印出來的嗎???
    因為之前上網查到有人說不能用手寫~~~
  • 為了避免的件被退貨被拒, 最好還是用電腦打出來再列印, 因為這個PDF表格已經設定好要填寫的欄位格子, 你填寫時比較不會漏填寫錯誤.

    Cassie 於 2011/09/27 13:27 回覆

  • HSIN
  • 您好:
    想請問第二頁的最下面"雇主詳細資料"及第3頁的"在加拿大的工作會是什麼"
    也要填寫嗎?因為沒有找到工作耶!還是打工度假者不需填寫
    謝謝您回答
  • 妳要申請的是打工度假方案的話, 雇主詳細資料是不需要填寫的. 第三頁的在加拿大的工作會是什麼妳需要大概填寫妳的計劃工作及內容.

    Cassie 於 2011/10/12 13:14 回覆

  • 悄悄話
  • Ann
  • 請問若有家人正在服自願役,這是不是算BACKGROUND INFORMATION的第4條?這會有影響嗎?謝謝唷!!
  • 是的~只要有當兵就要在這裡寫YES, 然後再把兵役資料填寫在下面框框裡. 如果你服兵役的單位不是特別單位的話, 基本上影響不大.

    Cassie 於 2011/11/01 17:13 回覆

  • 徽中
  • 1. Contact Information部分,我家地址包含街巷號樓,不知如何對應格子填入.
    EX: 4F., No.1, Ln. 94, Minzu 5th St.如何填入
    2. 當過兵的人都要在P4-4那題溝yes吧!所以還要再填寫IMM5257B-1嘍!!
    是否應直接寫Obligatory military service
    Date : From 20xx-xx-xx To 20xx-xx-xx
    Country : Taiwan
  • 1. 填入在 "Streen name" 格子裡就可以了
    2. IMM 5257 不一定要填寫, you MAY BE REQUIRE = 有可能會被要求, 所以送件後有被辦事處要求填寫才需補寫.
    服義務役的話可以註明上去,這是沒有問題的.

    Cassie 於 2011/11/01 17:23 回覆

  • 大喬
  • 你好我想請問 如果表格好要申請的話
    是寫好就可寄出 還是要等一月份統一寄出
    謝謝
  • 你要等開放接受申請的日期公佈後在那時才可送件.千萬不要再開放日期前送件ㄛ~ 因為會被退件,加拿大辦事處是看郵戳的日期審核申請人的文件.

    Cassie 於 2011/11/03 15:06 回覆

  • Won Lu
  • 請問:
    IMM1295E第2頁 status 我填 worker 那後面要填從幾年開始工作到幾年為止是嗎?
    第3頁的第一項要填什麼? 是學歷還是經歷? 還填上雇主的英文名字嗎? 還有公司名字嗎?

    最後一頁要簽英文名字還是中文簽名
  • 晴天
  • 您好~很感謝您的熱情分享
    我有一些問題不知道您方不方便回覆

    關於IMM1295的表格填寫 Education 和 Employment 那欄我不太確定如何填寫
    因為我目前還是大四學生 明年2012六月才會畢業
    不知道最高學歷要填到何時呢?

    另外 地址部分 我看過之前有人問過了 但還是很抱歉想再確認一下
    如果30巷32號4樓 都寫在street name 可以嗎?
    還是32號就是street number呢?

    真的很抱歉又問了許多重複的問題
    很謝謝您的幫忙!!! 謝謝!!

    希望明年可以去魁北克打工度假 :D
    我的信箱 lecafe0120@hotmail.com
  • Education的部份就把妳大學的學歷填寫進去就可以了.
    Employment的部份就是把妳有的工作經驗寫進去.
    Street name的部份就是把路名以後的巷弄號樓都填寫進去.
    如有問題, 妳也可以加入我的MSN再問我 cassiechang@hotmail.com

    Cassie 於 2011/11/18 17:29 回覆

  • 訪客
  • 親愛的版主

    我想申請代辦 我住在台中

    我的信箱:balloon_pink@yaho.com.tw

    skype:Eilonwy
  • 我有Email給妳了~ 也把妳加入我的Skype...
    請空再跟我聯絡吧.

    Cassie 於 2011/11/22 15:10 回覆

  • 訪客
  • 還有我想請問一下 是開放網路登記 還是要郵寄申請資料?
  • 網路只是公佈有多少名額開放申請, 要申請還是要郵寄申請資料文件.

    Cassie 於 2011/11/22 15:11 回覆

  • Won Lu
  • 不好意思請問:
    IMM1295E最後一頁要簽中文名子還是英文的呢?
  • 簽名的部份請簽跟護照上面的名字一樣, 最好是千英文.

    Cassie 於 2011/11/22 14:57 回覆

  • Won Lu
  • 不好意思
    在問一個問題
    如果我的護照上手寫簽名是中文
    那IMM1295E最後一頁也要中文嗎?
    因為您回復(最好是簽英文)
    還有~
    申請聲明書(PAGE2)(PAGE8)
    "申請人簽名處"也是依照護照上手寫簽名的一樣嗎?
    **我護照簽名是寫中文的**
    感謝妳無私的回答~受益良多~
  • 是的, 如果你是簽中文就簽中文. 記得,你的簽名在不同表格上的都要一致.

    Cassie 於 2011/12/02 17:02 回覆

  • 訪客
  • 您好:
    請問若是想申請代辦,我想了解相關的資料
    我的信箱: kj_3913@yahoo.com.tw

    謝謝您
  • 請查看您的Email, 我已將相關訊息記給您了..如有問題, 請再與我聯絡.

    Cassie 於 2011/12/10 23:42 回覆

  • vincent
  • 不好意思想請問1295
    street no.是填幾號幾巷幾弄幾樓嗎
    street name就街道名稱嗎
    p.o box是郵政區號還是信箱號碼嘛 apt/unit是甚麼 postal code是郵政區號(如果板橋就220嘛)
    education這一欄是否是如果有讀大學或專科以上才需要勾選yes如果高中就是no
    EMPLOYMENT的current activity /occupation是寫餐飲業還是barista
    如果沒有的地方是否可以不用里會填寫空白~不好意司問題很多
  • Hui Chung Chen
  • 請問IMM1295E中Employment部分,若預計到明年出發前都還在原單位工作,是否直接填出發前預計離職的月份?或是月份直接空白??我本來想寫Present,但系統不允許..
  • Vicky
  • Hello~想請問一下,最後簽名的部分是要親筆簽名,還是要用電腦打啊?謝謝你!
  • 簽名的部分一定都要親筆簽, 而且要遷的跟護照上面的簽名一樣.

    Cassie 於 2011/12/14 21:40 回覆

  • 小豬
  • 請問你:有個問題問是否有家人曾在任何一個國家犯罪或被告......
    因為我已婚,我的先生正因為被人牽涉一個詐欺案件,檢調還在偵查中
    現在是交保候傳,這樣我申請會不會受影響呢?
  • 這個問題我沒有辦法給妳答案...要看審核單位.

    Cassie 於 2011/12/14 21:38 回覆

  • Aki Lu
  • 我也想詢問一下關於代辦的問題
    我的email是miou226@gmail.com
    如果有相關可參考資料也可以寄給我嗎?感謝您!^^
  • 訪客
  • 請問~工作要到當地才找的話,那預計工作的期 間該怎麼填?謝謝
  • 你可以先填個大概的時間就可以了, 並部會影響你的申請.

    Cassie 於 2011/12/31 00:18 回覆

  • Lilynomad
  • 請問1295E的表格是線上填寫用電子郵件寄送還是線上填寫後印出來郵寄...感謝
  • 表格要用電腦打字填寫, 完成後列印出來再連同其他文件一起郵寄...你要快點了呦~今天已開始接收申請文件了.

    Cassie 於 2012/01/04 16:44 回覆

  • Lin Hsin En
  • 妳好,我想辨加打工簽證,可是我人現在日本工作,如何申請比較好!謝謝!
  • 您何時會回台灣呢? 因為今年的名額已經滿了...您可以等年底或明年初的公告, 官網會再公布申請的流程. 之後如果有需有協助的地方, 您可以再跟我聯絡.

    Cassie 於 2012/07/16 00:48 回覆

  • Lin Hsin En
  • 妳好,我想辨加打工簽證,可是我人現在日本工作,如何申請比較好!謝謝!
  • Hi..今年名額已滿. 妳要申請的話要等年底公布開放名額及申請時間. 到時你應該回台灣了吧? 那就可以回來再辦ㄚ.. 需要協助可以再跟我說.

    Cassie 於 2012/04/16 22:11 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • anne
  • 請問填錯可以重填嗎?因已產生條碼!
  • 可以重填, 把舊的作廢就可以了.到時送出新的條碼申請就可以了.

    Cassie 於 2012/09/03 10:56 回覆

  • teresala789
  • 你好,我想詢問有關代辦加拿大working holiday的事情,請問如果想在明年年初去的話現在還來的急嗎??? 我的mail: hsiangning0116@hotmail.com 謝謝
  • Olivia fu
  • 想詢問代辦事宜。我的e-mail(fuwayway@gmail.com).謝謝
  • Sunny Shen
  • 您好, 關於 [ 在過去五年是否有在其他國家/城市居住超過六個月以上 ] 這點有些不確定希望您能幫忙解答。

    因為過去曾在對岸工作, 但大約四個月就會回台灣一趟, 不知道六個月是指累計居住時間達到六個月就要勾yes ? 還是說要連續居住滿六個月以上才要勾選yes呢?

    先謝謝您的回覆 ^^


  • 建議妳還是勾選YES,.

    Cassie 於 2012/11/01 18:32 回覆

  • Queenie
  • Hello Cassie,
    想請問要如何聯絡妳呢?方便給我email嗎?
    因為我沒有這個blog,想請問有關加拿大打工度假的問題!

    thank you!!
  • Hi Queenie,

    妳可以寫信到我的信箱cassiechang2010@gmail.com

    Cassie 於 2012/11/01 18:22 回覆

  • 悄悄話
  • 訪客
  • 請問這是最新版的中翻英嗎??
    跟今年明年報名2013年有不一樣嗎??

    如果我需要代辦,可以方便mail資訊給我嗎??
    我的信箱:cherryching0224@gmail.com
  • 我已有回覆EMAIL給你了..如有問題請再與我聯絡囉.

    Cassie 於 2012/12/13 02:04 回覆

  • 悄悄話
  • 訪客
  • 請問若我現在已在加拿大,目前visa為6+6(學生及工作簽),那我IMM1295E申請書第8項要填寫嗎?第9項我該怎麼填呢?謝謝!
  • 不曉得你有沒有在申請申明上看到這個訊息:
    The IEC is not intended for: persons who hold a study permit; persons who intend to apply for IEC and a study permit at the same time; or persons who intend for a study permit while participating in IEC.
    因為你已持有學生簽證, 這代表你無法申請IEC.

    Cassie 於 2012/12/17 22:24 回覆

  • 小青蛙
  • 請問一下:您有沒有第一份表格的填寫範本?就是一共有7張的那份表格?我不太會填,怕會寫錯.另外明年1月9日開始收件,是以郵戳日期為準嗎?所以我最快也只能1月9日寄出嗎?
  • 你可參考之前我提供的範本, 因為內容變化並不大. 是的, 1/9寄出才不會被退件.

    Cassie 於 2012/12/19 12:53 回覆

  • 悄悄話
  • maxinecheng
  • 請問如果兩份表格填完後按下確定(Validate)
    發現錯字修改
    是否需要再填新的一份
    還是修改後再按確定即可?
  • 如果你有儲存檔案的話, 修改後再重新新列印就可以了, 不需要重新再填一份.

    Cassie 於 2012/12/30 02:36 回覆

  • BB
  • 請問一下
    1. 申請打工度假在雇主資料那裏也是要填寫嗎? 是要現在就找到雇主的意思嗎?
    2. 請問簽名是要電子簽名檔還是紙本親筆簽名? 因為電腦上似乎無法簽名
  • 1. 你是申請打工度假類別的話, 雇主資料不用寫
    2. 印出來後再親筆簽名

    Cassie 於 2013/01/02 23:41 回覆

  • BB
  • 謝謝您的解答,所第2頁下方開始到第3 頁上方的Detail of intened work in canada 都不用填寫是嗎?
  • 訪客
  • hi~您好。
    打擾了~我想請較您兩個問題:
    1. Place of birth:
    City/ town的填欄,我可以填“Taiwan”嗎?
    (因為我護照是這樣寫的),但我身分證實際的出生地是高雄縣...

    2. Content Information:
    因為我家住址是 2F-1, No. 1463, xxx Rd.
    在表格內我沒有看到floor的填欄可填....
    那我該如何填floor : 2F-1 的資訊呢?
    我可以這樣填嗎?(如下)
    Street number: 2F-1, 1463
    Street Name: xxx Rd.

    還請不吝賜教~please~~~感謝您~>w<"
  • 我有收到你的Email, 已用Email回覆你了~

    Cassie 於 2013/01/07 22:44 回覆

  • maxinecheng
  • 感謝您上次的回答
    我想請問 第二分文件Guide IMM5487
    是否需要列印出來呢?
  • 那是一份申請說明指南給申請人看的,是不需要另列印出來.

    Cassie 於 2013/01/07 22:49 回覆

  • maxinecheng
  • 謝謝^^ XD
    後來我認真的看了內容才發現真的只是指引^^
    這幾天人太緊張了
  • lin
  • 請問如果我是想要線上申請學生簽證,簽名的地方好像是要求要用電子簽名,請問要如何簽名呢?
  • 花花
  • 請問如果今年要去日本打工度假
    想申請明年的加拿大打工度假
    可以先在台灣準備好資料請家人寄過去嗎
    那這樣的工作許可證
    要怎麼田比較好呢
  • JJJ
  • 請問表格是一定要從電腦填寫完直接印出嗎??
    還是會有個檔案可以下載 另外拿去印
    因為家裡沒有印表機: ((
  • 123
  • Family Information (IMM5645)
    請問這個要印出來簽名嗎???
  • 這個資料是2011年的。請問你要申請什麼?現在都是線上申請了喔。

    Cassie 於 2014/05/23 22:23 回覆

  • stella
  • 我想問barcode要簽名的那頁要怎麼簽 我要線上申請
  • 線上同意簽名就可以了,記得要按下 Validate 然後存檔就可以了。

    Cassie 於 2014/05/29 22:29 回覆

  • 悄悄話
  • 訪客
  • 請問因為有當過義務役士兵需填寫IMM5257B_1.PDF
    最下面有一項需填過去五年旅遊過的國家,
    但是我過去五年因公司出差(都未超過一個月),
    但去過的國家或次數超過十次以上,
    使否都需要全部填寫呢?
  • 小玉
  • 请问有2015年申请表格中文版吗..还有我是第一次要申请,英文都看不懂想问你一些代辨的细节和费用.这题的号858842191@qq.com
  • 悄悄話
  • 悄悄話

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼