Fun學隊長活動快報!
✿十二月聖誕茶會,歡迎報名參加! ✿2017英倫遊學趣:出發日1/14~1/29、4/1~4/15 ,15天費用台幣$129,000(10人成行價),費用包含:二周英語課程學費及教材費、住宿家庭、三餐、接送機、平日課後活動、周末旅遊、機票、旅遊平安保險。 遊學行程特色: *國際同學分班,每周20堂課英文課程 *體驗當地寄宿家庭環境,融入當地生活 *探索英國文法古城 - 牛津1日遊 *漫步如詩如畫浪漫之城 - 劍橋1日遊 *千禧之輪倫敦眼俯瞰倫敦市區景色 *一探究竟倫敦經典地標 - 倫敦塔橋 *英式下午茶風情之旅 - Afternoon Tea Bus Tour

IEC 申請表格中文翻譯

 

我週邊有不少朋友現在正準備要申請加拿大IEC (International Experience Canada)也就是今年加拿大開放給台灣的打工度假方案.  提醒要申請的朋友們, 明年的名額是1000個, 2011/01/10開始接受申請.相信有很多朋友跟我的朋友一樣對申請表格裡面該填寫的內容有些疑問. 以下是我幫各位朋友做了一些表格的翻譯, 希望對你們在填寫的時候有幫助.  如有不清楚或還有疑問, 歡迎你們跟我聯絡.

 

IEC 申請聲明書 (共8頁)

 P1

IEC-p1.jpg   

P2

IEC-p2.jpg 

P3

IEC-p3.jpg 

P4

IEC-p4.jpg 

P5

IEC-p5.jpg 

P6

IEC-p6.jpg 

P7

IEC-p7.jpg 

P8

IEC-p8.jpg 

IMM1295B表格 工作許可證申請書 (共2頁)

P1

IMM1295B-1.jpg 

P2

IMM1295-2.jpg 

 

*IMM1295B表格已經改為IMM1295E表格(4頁)表格了; 要申請的朋友們請使用馨表格填寫喲~

如有問題可以與我聯絡, 如有需代辦服務也可以找我ㄛ~

Cassie 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(26) 人氣()


留言列表 (26)

發表留言
  • ELLSA
  • 你好,我想要明天八月底去加拿大打工度假,我是想先去那邊讀兩到三個月的語言學校在打工最後一個月到美國玩,那現在我是不是要先把那先表格填好,申請財力證明等等.之後等明年的名額勒!!!!可以先給我一個方向,現在的我要如何開使用呢?我的mail是anita552266@gmail.com
  • 你可以先把表格填好, 但等開放明年的名額申請時你還是要再確認一下表格是否有更新. 因為同時是申請今年的名額,我兩個朋友就下載到不同的工作許可申請表格.
    財力證明不要先跟銀行申請, 因為加拿大辦事處只接受送件日算起近三個月內的英文財力證明.
    申請費的本行支票也先不要買, 因為到時匯率如果有調整, 費用也會不一樣.
    你現在可以開始先收集語言學校的資料,做一些功課,計畫一下你想要去的地點. 我會再Email給你語言學校的資料參考.

    Cassie 於 2011/08/10 20:21 回覆

  • 悄悄話
  • 請問IEC_Application_Form我無法打字,被鎖起來
  • 請問IEC_Application_Form我無法打字,被鎖起來,可請問是用什麼軟體打開呢
  • 您可以用手寫方式填寫資料, 不一定要用打字的.

    Cassie 於 2011/11/15 12:13 回覆

  • 悄悄話
  • 陳徽中
  • 請問IEC Application Form裡的"1.2 IEC Partners"部分,若不考慮參加IEC認證機構計畫(也就是找語言學校,找工作,旅遊全部自己來的話)是否可以不填.
  • IEC Partners這部分你可以不需填寫.

    Cassie 於 2011/12/10 23:31 回覆

  • 陳徽中
  • 請問財力證明是指"存摺影本(含內頁)",還是要去銀行申請對帳單,一定要英文的嗎?
  • 存摺影本可以, 但記住必須是你近三個月內的財力證明. 英文財力證明也可以.

    Cassie 於 2011/12/10 23:33 回覆

  • 悄悄話
  • Hui Chung Chen
  • 請問IMM1295E中Employment部分,若預計到明年出發前都還在原單位工作,是否直接填出發前預計離職的月份?或是月份直接空白??我本來想寫Present,但系統不允許...
  • 你留空白就可以了~ 系統是可以接受的.

    Cassie 於 2011/12/13 10:50 回覆

  • kelly
  • 您好,請問那個照片是用護照的大小,那照片人的規格也是比照護照的方式辦理嗎?額頭耳朵都要露出來嗎?謝謝
  • 照片是兩吋照片, 基本上是跟護照的規格一樣. 請參考這個連結的說明
    http://www.cic.gc.ca/english/pdf/photospecs-e.pdf

    Cassie 於 2011/12/31 00:02 回覆

  • mave
  • 抱歉..請問一下..關於醫療保險..
    要先購買嗎..?..要怎麼辦理..,萬一加拿大不承認呢..
    我可以到加拿大再辦理嗎??
    感謝~~
  • 你可以等拿到核可信函後再買保險. 可在台灣買, 跟保險員說你要買海外醫療險(一定要涵蓋健康醫療、住院治療、醫療運送)。)請保險公司提供英文保單內容給你帶入境加拿大.
    不建議你到加拿大在買保險, 因為入境時海關有可能會要求你出示保險證明, 保險有效期限必須涵蓋您居留加拿大的期間。
    否則會影響你工作許可停留的時間.

    Cassie 於 2011/12/31 00:14 回覆

  • mave
  • 謝謝您的回覆~
  • agnes su
  • 您好^^謝謝您提供這麼好的翻譯給我們大家
    我前幾天在辦事處下載表格列印出來跟您提供的不同@@
    就幾乎都一樣不過格是有些填寫的卻有點不雷同
    想請問您也是在辦事處下載的ㄇ?我第一次填寫有點緊張
    看到不一樣的地方我有點不知道該怎麼半><
    我的信箱是agnesboss@gmail.com謝謝您
    還有想請問本行支票賅怎麼辦呢#_#?
    謝謝您萬分感謝
  • Hi您好,
    是的,我提供的表格都是從加拿大辦事處的網站下載翻譯的.
    只不過每一年的表格辦事處都會有點小改變. 如果我有空都會更新放在部落格. 請您還是要以辦事處提供的最新表格填寫.我會再發Email給您.

    Cassie 於 2012/01/03 12:00 回覆

  • Lilynomad
  • 您好~~感謝您提供相關訊息,想請問IMM1295表格需用E-MAIL寄送,簽名處可否用鍵盤輸入~~感謝
  • 妳要列印出來在第五頁有條碼那ㄧ頁手寫簽名.

    Cassie 於 2012/01/03 14:37 回覆

  • 訪客
  • 不郝意思,我想問一下,因為我寄出的文件,裡面的照片背面我沒有簽到名,請問會有影響嗎?我需要打電話去辦事處告知一聲嗎?謝謝
  • "不完整、未簽名和不符合要求的申請資料將一律不受理"這是辦事處網站上寫的, 這樣看來是有影響的.

    Cassie 於 2012/01/04 23:51 回覆

  • 咪
  • 請問我人在澳洲,明年2013想去加拿大打工度假,財力證明是否可以提供澳洲銀行的?

  • 我不是很確定是否可以提供澳洲銀行的財力證明, 建議你還是用在台灣的財力證明較保險, 你明年才要去的話也是明年初才送申, 你那時應就回台灣了吧.

    Cassie 於 2012/06/18 11:08 回覆

  • 訪客
  • 請問 IEC計畫 的申請表格至哪裡下載?
  • 訪客
  • 您好:我在申請聲明的倒數第三項財力證明事項看到,入境加拿大時須再出示至少加幣2500的財力證明,這段的語意不太明白,是指要準備兩份,一份給辦事處一份出示海關嗎?這樣子是要至少準備加幣5000還是一樣2500就可以了?謝謝!
  • sy
  • 請問,為什麼在官網上下載不了IEC申請表格,要怎樣取得表格?
  • 我不曉得為什麼你下載不了表格, 你可以試試用別台電腦下載看看嗎?

    Cassie 於 2013/01/04 00:16 回覆

  • 阿義
  • 不好意思,請問一下,IEC申請書的第一部分表格 共六頁是要先在電腦上填寫完全後才能下載工作許可證申請書嗎?(IMM1295) ,另外(IMM5487)又是什麼表格,煩請解惑,謝謝!
  • 2013年的兩分表格都要用電腦填寫才行呦~ 請上官網下載填寫兩份表格你先填哪一份都可以, 不用先填完第一份才能下載第二份http://www.canada.org.tw/taiwan/experience_canada_experience/application_guide-guide_demande.aspx?lang=zho&view=d
    IMM5487是一份申請說明的指南不是表格.

    Cassie 於 2013/01/05 00:08 回覆

  • 訪客
  • hi, it is so good you make a good translate, I like to print out but don't know how.. nice to be friend with you
  • 悄悄話
  • 訪客
  • 不好意思 我想要申請kompass帳號
    可是怎麼案都會跳出這個網站 www.canada.org.tw/taiwan/experience_canada_experience/application_guide-guide_demande.aspx?lang=zho&view=d
    請問我該從哪裡申請 謝謝
  • 以下這是官網的訊息,你可以上官網查看最新狀況。

    請注意,2014台灣「體驗加拿大計畫」(IEC)沒有正式開始前,申請人無法建立IEC Kompass帳號和MyCIC帳號。

    現階段尚未公布2014 IEC的任何申請資訊。線上申請流程、申請資格、備審資料、名額或開放申請時間,都尚未公告。

    請注意,「體驗加拿大計畫」IEC相關資訊以本網站公告為準。

    Cassie 於 2014/01/03 10:20 回覆

  • 悄悄話
  • R
  • 你好,我想請問因為我填好IMM1295後想上傳,但他說Vaildate error有問題,請問哪個bar code 是要貼在每一張前面嗎?

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼